యాప్నగరం

‘అవెంజర్స్: ఎండ్ గేమ్’ తెలుగు ట్రైలర్.. చివరి శ్వాస వరకు పోరాడుదాం!

తెలుగులోనూ మార్వెల్‌కు అభిమానులు అధికమే. అందుకే, ఈ సినిమా డబ్బింగ్ విషయంలోనూ ప్రత్యేక శ్రద్ధ తీసుకున్నారు. సినిమాకు మరింత ప్రచారాన్ని కల్పించేందుకు రానాతో ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నారు.

Samayam Telugu 9 Apr 2019, 1:14 pm
మార్వెల్‌ కామిక్స్‌లోని సూపర్‌ హీరోలందరూ కలసి నటించిన సూపర్‌ హీరోస్‌ మూవీ ‘అవెంజర్స్‌: ఎండ్‌గేమ్‌’. ‘అవెంజర్స్‌: ఇన్ఫినిటీ వార్‌’ చిత్రానికి ఇది సెకండ్‌ పార్ట్‌. ఈ చిత్రానికి ఏఆర్‌ రెహమాన్‌ థీమ్‌ సాంగ్‌ను కంపోజ్‌ చేశారు. ‘థానోస్‌’ పాత్రకు రానా వాయిస్‌ ఓవర్‌ అందించారు. ఈ చిత్రం తెలుగు ట్రైలర్, థీమ్‌ సాంగ్‌ను సోమవారం రిలీజ్‌ చేశారు. తెలుగు ట్రైలర్‌కు యూట్యూబ్‌లో మంచి స్పందన వస్తోంది. తెలుగులోనూ మార్వెల్‌కు అభిమానులు అధికమే. అందుకే, ఈ సినిమా డబ్బింగ్ విషయంలోనూ ప్రత్యేక శ్రద్ధ తీసుకున్నారు. సినిమాకు మరింత ప్రచారాన్ని కల్పించేందుకు రానాతో ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నారు. ఏప్రిల్ 26న ఈ చిత్రం ప్రేక్షకుల ముందుకు వస్తోంది.
Samayam Telugu Avengers_Endgame


కాగా, ట్రైలర్, థీమ్ సాంగ్ విడుదల సందర్భంగా రానా, ఏఆర్ రెహమాన్ మీడియాతో ముఖాముఖి నిర్వహించారు. ఈ సందర్బంగా రానా మాట్లాడుతూ.. ‘మార్వెల్‌ ప్రయాణం మొదలైనప్పటి నుంచి వాళ్ల సినిమాలు చూస్తున్నాను. సూపర్‌ హీరో సినిమాలో భాగం అయ్యే అవకాశం రావడం సంతోషంగా ఉంది. డబ్బింగ్‌ చెబుతున్నప్పుడే థానోస్‌ పాత్ర నా ఫేవరెట్‌ అయిపోయింది. ఒకవేళ చేయాలంటే అదే పాత్ర చేస్తాను. రెహమాన్‌ థీమ్‌ సాంగ్‌ చేయడం వల్ల పరభాష సినిమాలా కాకుండా సొంత భాష సినిమా అనే ఫీల్‌ వస్తుంది’ అని అన్నారు.
ఇక ఏఆర్ రెహమాన్ మాట్లాడుతూ.. ‘ఇలాంటి థీమ్‌ సాంగ్‌ చేయడానికి కొంచెం ధైర్యం కావాలి. విమర్శలు కూడా రావచ్చు. అయినప్పటికీ నా మనసుకు ఏం అనిపిస్తే అది చేశాను. ఇప్పటికే ఉన్న మార్వెల్‌ ఫ్యాన్స్, కొత్తగా వచ్చే అభిమానులు ఈజీగా కనెక్ట్‌ అవ్వాలన్న ముఖ్యోద్దేశంతో మార్వెల్‌ థీమ్‌ సాంగ్‌ చేశాం. ఈ సాంగ్‌ చేయడానికి మరో ముఖ్యకారణం మా అబ్బాయి, మేనల్లుడు. వాళ్లూ మార్వెల్‌ అభిమానులే. దర్శకుడు జో రుస్సోకి ఈ పాట నచ్చుతుందో లేదో అని భయపడ్డాను. మాకు హిట్‌ సాంగ్‌ ఇచ్చారు. థ్యాంక్స్‌. దీన్ని చైనీస్, జపనీస్‌ భాషల్లోకి కూడా డబ్‌ చేద్దాం అని అన్నారు’ అని వెల్లడించారు.

తరవాత కథనం

Telugu News App: ఏపీ, తెలంగాణకు సంబంధించిన లేటెస్ట్ అప్‌డేట్స్‌, జాతీయ, అంతర్జాతీయ, ఎడ్యుకేషన్, బిజినెస్, సినిమా, ఆధ్యాత్మికం, స్పోర్ట్స్, వైరల్ కథనాల కోసం తెలుగు సమయం యాప్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి.
తాజా వార్తల అప్డేట్ల కోసం Samayam Telugu ఫేస్‌బుక్పేజీను లైక్ చెయ్యండి.